Can "disorent" be played on on a fig with a power token? Are power tokens beneficial conditions?

Short answer: no

Long answer: the only beneficial conditions (So far) are Focus and Hidden

Power tokens are not conditions.