At the start of the Combat phase , if you have no shields and at least 1 Damage card assigned to your ship, you may perform a free evade action.

Could you perform a free evade action if you are stress?

No. Actions, free or otherwise, cannot be performed whilst stressed.

Thanks