In the reply editor panel, thread messages are displayed.

It would be great to append a "Quote" button to each of these messages, so you can easily quote several messages in a same post.

I emphatically agree. More posting options = good