Looking for thoughts from those who may have already considered this option, or just gone ahead and done it. I have the old first edition game and expansions, with fully painted figures. I'm about to pick up the 2nd edition, and am thinking about storage for all those figures! The thing that takes most of the space in many cases is the huge base for holding the token. I have recently re-based my Imperial Assault figures on clear plastic bases, and am really pleased with the result. I'm considering them for MoM because, firstly, it helps with the storage as they're smaller, and I wouldn't have to wince every time I put a brown sand and flock covered base on an internal board space!
However, I don't know, not having played the 2nd Ed, how much of a pain having the tokens separate to the monsters would be. It would help if I wanted to swap between 1st and 2nd Ed games, not having to pull the tokens out of very tight bases! But I don't know how often I'm likely to want to play 1st Ed missions.
So, any thoughts? If you considered it and decided not to, what convinced you? If you've done it, do you regret it? Thanks for any help you can offer!