When a pc completes a career and advances into another, does he get +1 to the new career characteristics for that new career?

If I understand the question properly, then no.

So that should only happen during character creation, right?

correct. the only thing you get immediately for changing your career is a new career card and a new stance meter.

evilben said:

Cool, thanks!