Just a quick yea or na answer here.
Triangulate: Keyword (Droid)
Special Action - A figure within 5 spaces and line of sight suffers damage equal to the number of Droids friendly to you with line of sight to it, to a maximum of 3 damage.
Do you count the figure taking the 'special action' as one of the 'Droids' able to add damage? So you + another droid figure would deal 2 damage from the card.