We've played two weeks ago.
However, our italian quest book says that surges in Forbidden Incantation stuns "personaggi".
The traduction of this words should means "characters" (in our head "heroes"), so we play that only heroes could be stunned (and the OL wins hands down).


What's the word stated in the english rules? Figures? Minis?
So, the surge in incantation stuns lieutenants, heroes and monsters?

Should lieutenants treated as both monsters and characters?

Thanks.

Maurizio

In the English version, the word is "figure", which means every figure: heroes, monsters (including lieutenants) and familiars treated as figures. The exact text is: " If there are 1 or more surge results, each figure on the Chapel is Stunned. "

Lady Eliza and the surrounding Flesh Moulders are Stunned every time she rolls a surge during her ritual.

... unless the OL hides figures on the end cap that is connected to the tile. End caps, extenders and transitions are not part of specific locations (like the Chapel) noted in the quest guide.

It's legit but the OL should have a printout of the corresponding uFAQ at hand to cut down any vocal resistance and fully enjoy the hissing, cursing and moaning of his heroes.