This isn't a rules question as much as a rules lament. Played at the FLGS tonight and ths table next to mine had some serious rules faux pas. Here are just a few.
Trying to drop two bombs with Miranda.
Trying to regain two shields by shorting both TLT shots.
Not being allowed to K turn over an asteroid. Your ship stops at the edge of the rock just like overlapping a ship.
None of these deal with the latest expansion.
FFG provides a fairly well written Rules Reference Guide and a comprehensive (sort of) FAQ and errata list. Why don't people use them?
Ok, rant over. Go back to your regularly scheduled games.