This is the BTL-B 'Y-wing', so titles and such should reflect that. Clone or republic descriptors don't really belong in this game, at least not at this time.
And while I love this model of Y-wing it should be treated like the Resistence YT-1300 and Black One T-70, as the 'same' model despite obvious differences in the plastic toy itself. It's just another Y-wing, same states and such. Any changes to the dial, stats, upgrades and actions can be a BTL-B title.