So if the millennium falcon has a snuggling compartment and Burnout SLAM as well as the new title, can it perform a 3 move, then use its SLAM to execute a 3 bank and then use the title to rotate the ship?

I can't think of why not, but want to be sure before I try this sometime.

Yes, it can do that. SLAM counts as performing a maneuver, so it can trigger the MF title.

Or make your sloop with Kanan dumping the stress and SLAM right back where you were facing the opposite direction. Or even SLAM the other way if that puts you in a better position.

interesting 0-stop manuver

ah yes, the MF snuggling compartment, we know what ray and finn do in it