Leia does not say 'when you spend a dial only', just when you spend a dial. You're inferring that it only applies to a dial only situation.
Secondly, there is no distinction between a dial or a dial+token scenario, it's just considered resolving a command. And since it's already ruled that a dial+token is a single command just as a dial is a single command, there is no real distinction between the two.