From what little I can read, it looks like the non-unique titles in the Hammerhead Corvette expansion are designed to enable co-ordinated actions by ships with a matching title.
The leftmost Task Force card could be something generally along the lines of:
" While a ttacking a ship, you may choose and exhaust a copy of this card equipped to another friendly ship at distance X. That ship may perform up to 2 attacks . While this card is exhausted, you cannot attack."
The timing doesn't quite work, so the exact wording and details will surely be different - but I'm fairly sure this is the gist of it.
What about the second one, though? Synchronous movement? That would be cool...