'Check pilot stress' doesn't mean 'check to see if pilot is stressed' t means 'update the pilot's stress based on the colour of the manoeuvre'.

The step is really poorly named.