Can a squadron that moves using FCT use strategic without activating?

Yep, it triggers whenever it moves. Just the same way as you heal on the station if you move overlapping it via FCT or Cloak.