Do you get the refit points from a repair yard if the base/outpost was built that turn?

By order of flowchart on back page, yes.

Dont get resource points, just the refit bonus

Good catch! Hadn't noticed.