we can now forget that this fat tub of lard created by a mouse is trying to replace Jabba as a kid friendly "underworld evil"
Criticizing the villains of a kids show for being kid friendly is a bit silly IMO. Now, you might disagree with aiming a Star Wars show at kids (that's a perfectly fine opinion to have), but Azmorigan and Hondo are what they are to appeal to their target audience.