If you roll your defense dice plus the die you know that you are going to get to roll from Lightweight Frame at the same time then you've rolled too many dice. Per the rules, you'll need to ignore the results and reroll the correct number of dice.
It's entirely possible that an opponent will allow you to roll all the dice at once without comment all game long until you have a very good roll at a critical time.