Can you pick a spirit hero in your discard pile with Dwarven Tomb?

No, Heroes cannot be put into your hand.