Why would there be a need for faq?
Note that is says "When executING a maneuver" indicating when you are currently in the process of it, as you now have a window to interrupt the normal flow. It does not imply the check pilot stress is still there.
When you are executING a maneuver you have not FINISHED a maneuver, you are currently doing it. Meaning you have started the first substep, i.e. move ship, you are offered an opportunity to change the normal process and be finished with your maneuver now.
You opt for this, and the Execute Maneuver is now finished. Move on to Action step with its new Check Pilot Stress substep.
If you have any idea of how computer logic works, you will know its really, really easy to have the same exact command enter a group of commands and interrupt at one point sometimes and othertimes not. Logical flow. Nothing can be in the same place two times, and you are acting like it is.
Upgrade cards in any game (or gear/whatever) break the normal rule flow like crazy. In some cases it bends it backwards and makes it lick its own butthole because its so whacked up, and people accept it anyway because thats how it works despite the original rule being there.
Im not swayed. FFG will need to FAQ this. You haven't executed a maneuver until "check pilot stress." Pattern Analyzer gives me zero indication that this RULE has changed.
---for red maneuvers--
1. You do your maneuver
2. You do your action
3. You receive your stress token if you did a red maneuver
--green maneuvers--
1. Do maneuver
2. Remove stress as normal
3. Do action
Missed the debate big-time.