You should be able to stomp all over them, yes - but in the context of the upgrade itself.
In a perfect design world, errata doesn't exist - that's what I mean by inviolable.
Pick your Rules, and Print them Once.
Change them with Upgrades. Explain them on the Upgrades.
You shouldn't have to go back and change your rules.