If I have them on my Raider with Ordnance Tubes, can I use their ability on myself? I can be friendly with myself.

You are friendly with yourself. You are NOT "another friendly ship within X range" but you ARE a "friendly ship within X Range."

Ordnance Experts says 'a friendly ship at range 1-3' so, yes, it applies to your Raider.