So other than in the Warleader and Trailblazer trees where does this talent make an appearance?

Nowhere.

Ah. That's a crying shame. Thanks.