Why would you think you could have a fifth target lock?
Because without any Weapons Engineer cards you can maintain one target lock.
If the second WE adds two to the number of target locks you can maintain, surely the first WE does too?
So surely this means you can maintain 3 target locks with one Weapons Engineer, and 5 with two?