Can a player use the same action twice, for example, boost twice or barrell roll twice with Push the Limit, or Darth Vader's Pilot ability?

No. You can never perform the same action twice in a round.

Thank you.