"Is my whole squad's synergy worth more than an extra ship".
IMHO, this would be exactly the point. I would love to see more ship-to-ship synergy in the game, a la Attanni Mindlink. But squad cards make it limited to a single ship type, and ideally, facing 2 x-wing builds with different squad cards would equate to different engagements.