What happens when tie fighter is left alone in a system without tranport?
Is it just stuck there and can't move to another system?

or maybe destroyed? (I don't know where that came).

How about in a destroyed system? Rules say ground forces need transport capacity or destroyed, how about tie fighters?

The Tie would just stay in the system. The ground forces need transport otherwise they'd be floating (suffocating) in space