I noticed in the rulebook and with the punch-out's that there are 4 different color tokens with weird symbols on them. I know they are supposed to represent the heroes, but how do you tell who gets what?!

Everyone picks the color they want. They should make the player reference card the hero is given.