Does the captured leader add to this mission? We thought initially and played 'no', as they are not opposing the mission and also the card doesn't actually target the leader - but wondered since it does directly involve them.

Cheers all....

No, I don't think they can. Like you say, they only join in when the mission card says to play it against them...

They do not participate in that mission.