I did a form-fillable sheet from the official one posted. I also added an extra page for including the non-numerical stuff... 
If anyone wants it for personal use, please email me: [email protected]
..and a question: what are the little boxes for next to the main ability score diamonds?
jh
They are for fortune die advancements.
Basically, you get to roll a fortune die for skills and such that use the ability when you have taken a fortune advancement in it.
That's right. I couldn't remember from the demo and upon seeing it on the official character sheet I was wondering how to put it into the PDF form.
Now that I know all the careers, I might just make it a down box.
jh
Jay was good enough to pass a copy along to me a little while back - it is excellent.
Any chance of getting it hosted on Hammerzeit?
AJC
There's already a "Character Sheet" section. Though uploading is still "under construction". The main problem is to get hold of the guy who did it so someone could asks his/hers permission to host it. As I understand it he/she ditched the third edition and hasn't been around this forum after that.
DC, you telling us that the creator/owner of the Hammerzeit website has disappeared?
jh
He's talking about Shadowspawn. He pops in every now and again. You could probably send him a PM.
No no no no no. Though I might have furiated him with numerous "this thing isn't working", "you could also consider this" messages during today. Sorry for that mate. I meant the guy who did the character sheet. Before starting with my own I asked him about his sheet and whether I could just copy things from it to mine. He didn't answer and had stated before that his group just didn't like WFRP3 so I made the assumption that he's not at this forum anymore.
I tried to quick-browse for the topic but this forum seems to overflow with topics so fast that it's impossible to keep track! Lucky for us the search works... not 
edit: Ach - What NezziR said.
Ah. Good news then
jh