if I'm doing a red maneuver with a ship equipped with OT and i bump another ship and therefore do not complete my red maneuver, i still get the focus, right?

Yes.

Same thing with K4 and Target Locks with green moves.