I really dont see the RT characters at Rank 1 being equal to Rank 5 DH characters. I would expect a Rank 5 DH character to have more skills and a few of them at +10 or even +20. The only edges a RT character really gets are the increased starting characteristics and a bunch of equipment. But if you a naked Rank 1 RT character off in a pit fight with a naked Rank 5 DH character (or other contest of sorts) I fully expect the DH character to be more versitile and competent.
The one thing I think RT epic fails at is careers, they are just so bland and boring.