The problem boils down to this: Unless you're a turret ship, and only a few of those exist(and even then some of them do have this), you need to have repositioning actions in order to win the game, simple as that...
And this is why X Wing needs a 2.0 reboot, and the sooner the better IMO.
On this I agree... but how to do the implementation? Just a rewrite of a few core rules? Or something bigger and more drastic?