The weird thing about this ruling is that it kind of implies that both actions could be done with a single 'perform action' step, if the whole card is one action...
Good point. I think once FFG realizes this, that Frank's ruling will definitely be reversed in a future FAQ.