Friend proposed an interesting question.
It seems the usage of the word "You" indicates that the other ship, which is not the "You" can move shields to the ship with the critical? Though the "nor move shields to it" portion does not specify "You".
I leave this to the grammar Nazis. Enjoy.