So I think most of us will agree that Star Wars:Armada is in every aspect better than Star Trek:Attack Wing (I am not getting into the setting here).

Every? Notquite! A village inhabitated by indomitable Gauls is holding out, strong asever, against the invader:

A german Attack Wing Forum made something Armada didnt do yet:

The Open Galaxy Project:

http://www.neutralezone.net/t980-open-galaxy-projekt

and I think its awesome. I really would like to see it in Armada, not necessary for the whole galaxy but perhaps just a sector or subsector, but it would provide a nice background for own campains or battles.