So, you can make up a name while you are making up stats.
That’s frequently how authors do it when they’re writing a book.
So, GMs can (and IMO should) do the same. At least, when they want to. They shouldn’t be forced to do so.
OTOH, there are a number of known companies in the business in the Star Wars galaxy, and that galaxy is far larger than what FFG has produced so far.
So, don’t feel bound by just the gaming materials from FFG — there’s a whole Expanded Universe out there that you are free to mine for your games.