That's because Bacta tanks aren't for strain or wounds, but for critical injuries.
Edited by YepesnopesHmmm, I didn't catch that. It's worded differently than it is on other pages. Regardless, I don't know how your medical checks go but rarely does our medic succeed at every check. Maybe my players just rack up more injuries than most, but they really want (and need) a bacta tank.