Can adept choose rank 4 paths independent from rank 6 paths? ie. chirurgeon and enter lexographer, or go from inditor path to comptroller paths?

Since at rank 5 you will be Scholar anyway you can choose rank 4 freely without consequences for the rank 6.