Casual, sure proxies are okay.
Competitive or League play, no proxies.
If you are just practicing for torunament then you would want to get the actual upgrade cards.
I mean, I don't demand from opponents that they have the same income as me, and those with more to spend can afford more cards and are therefore more likely to be able to field a squad that they can play well. Some unequal terms are inevitable.