Hey,
The Fire Lanes card says:
Setup: ... the second player places the 3 objective tokens in the setup area beyond distance 4 of both players' edges...
The setup area is the 3' by 4' middle part of the battle space.
Are the "edges" the edge of the battle space (ie, the table) or the edge of the deployment zone (ie, beyond distance 3 of the edge of the table) ?