Dumb question about social tests

By Radish, in Dark Heresy Rules Questions

A question that might have an obvious answer but I'm not seeing it.

Starting on page 277 of the main rule book it explains some examples for social personalities and the modifier and effect. The effect results in the opposing NPC's disposition going up or down based on DoS or DoF. However only one is listed. So for instance with an Aggressive Personality if you use a command it lists a +5 x DoF effect. What happens if the player succeeds? Does the disposition just not get affected at all?

EDIT: Just realized this question is extra dumb since it was supposed to be in Second Edition. Sorry!

Edited by Radish