If Heavy Curse is in play, do you have to pay an extra resource if in your discard pile there is a single copy of the event you are trying to play with the Record?
The record specifically says to play the event as if it were in your hand. Does this mean it is not considered to be in your discard pile, and thus you pay the regular cost? Or is the "as if it were from your hand" text just there to clarify that you must pay for the event, and it doesn't mean that it is actually no longer in your discard pile?
Possibly relevant rulebook text:
An event card is played from a player’s hand, its text effects are resolved, and the card is then placed in its owner’s discard pile.