Saying you want a card that comes in one expansion but don't want the expansion is a fallacy. The card is a part of the expansion, so you want the expansion. You might not want every ship card, upgrade, token, and model in the expansion, but you want the expansion.
Don't you think you're arguing semantics and missing the point of the statement altogether?