Because general rules are better than special rules.
The pass rule changed the activation count problem and much of the Officers problem with a small general rule change. And it is good.
So to limit the selection of royal guards you're okay limiting all unit selection rather than just the one that needs to be changed. That just seems backwards.