I feel like thats just super rules lawyery. But I can do that too. Watch;Gunnery Teams is worded like a modification. It is not a choice of using it as more if a 'if you attack twice from a single hull zone X occurs'Vykes, regarding gunnery team eliminating the adv gunnery objective advantage;
I would say it does not, as gunnery team is an upgrade that you may choose to employ. (Unlike, say, Slaved Turrets) The word "cannot" would therefore not come into play, because you would not be using gunnery team on your objective ship. Just how I interpret it.
The choice is implicit in the card's wording. Gunnery team states "You can attack from
the same hullzone more than once..." before we get to the cannot part. In and of itself that presents a choice. You can do it, but you don't have to. Since you don't have to use it, you are free to use the objective ship ability without triggering the Gunnery Team qualifier, as the "cannot" in gunnery team only refers to attacks made possible by the players choice to use the gunnery team upgrade to enable the second shot.
I agree it could be worded better.
Gunnery Teams does state "you can" but it is not a may ability. May abilities are those that are 100% optional. However a can ability denotes a trigger of some sort. Shooting out of the same hull zone twice is the trigger.