Results that are added to an attack or defense roll are treated as new dice in all ways and are fully modifiable, not just cancelable. (This matches the TFA core set rulebook now.)

Dark Curse can be shot at with weapons that require spending a Focus token to fire.

Good catch. Dark Curse is now in line with the way secondary weapons are paid for before attacks are made.