Just look at 3 green dice w focus or evade twice. And assume focus is spent when a result comes up.
But your correct for a singular roll. I believe you're more likely to receive focused fire and then you need to look at multiple defense rolls, but you still have only one token. This is where focus overtakes evade.