It means the crane decks were so dominant at one point they won the vast majority of the tournaments which had a prize in which one personality in your deck enlightened. It is just a symbol of the clunky game balance L5R had.
À more recent exemple would be how the mantis actually ran out of symbols to save...
AEG was emphatically terrible at game balance, as well. And they reacted with salt when people pointed this out.