If you put an Autofire weapon in your secondary hand, you can't activate Autofire per rules.
-Qualities can not be activated for Secondary Weapons unless the Advantages are rolled and use to activate the Secondary Weapon.
-Autofire requires activation before dice rolled to be allowed to be used.
Therefore, any weapon with the qualities you want to activate before rolling must be the Primary weapon.