presumably this will work similarly to the errata-ed version of accuracy corrector.
The timing will be during the modify defence dice step, before the defender modifies their dice, and as the evade result is cancelled rather than modified it cannot be modified again.
sound about right ?